Marine Relinger - biographie

Je suis cinéaste et dramaturge, basée à Marseille.

Ces dernières années, j'ai filmé et réalisé Un corps à soi (2026), qui compose avec le geste et la pensée de la danseuse Elise Argaud, et dont la première a eu lieu au FIDMarseille en juillet 2026. Je prépare un second long métrage.

Dramaturge, je réalise et mets en scène depuis 2016 des pièces chorégraphiques à dimension documentaire (mais moi je dis, plutôt, « argumentaire ») avec les chorégraphes Eric Minh Cuong Castaing et Aloun Marchal. Phoenix (2018), qui associait des danseurs connectés à distance depuis la bande de Gaza. Puis une série de pièces associant des performeur·euses aux capacités diverses, alternatives ou normées : L'Âge d'or (2018), Forme(s) de vie (2021), Parc (2022), vision (2026).

Dans le cadre de ces travaux, je réenvisage les dispositifs de regards sur les corps et les fonctions des écritures scéniques et cinématographiques qui les concernent. Je considère les oeuvres en tant que structures relationnelles, prises dans des systèmes de collaborations et de violences, en cherchant à affirmer les enjeux de nos co-présences au sein des processus artistiques et leurs impacts sur les représentations.

I am a filmmaker and dramaturge, based in Marseille. In recent years, I filmed and directed A Body of One's Own (2026), which composes with the gesture and thought of dancer Elise Argaud, and whose premiere took place at FIDMarseille in July 2026. I am currently developing a second feature film. As a dramaturge, since 2016 I have been creating and directing choreographic works with a documentary dimension (though I prefer to call it "argumentative") with choreographers Eric Minh Cuong Castaing and Aloun Marchal. Phoenix (2018), which brought together dancers connected remotely from the Gaza Strip. Then a series of works involving performers with diverse, alternative or normative abilities: L'Âge d'or (2018), Forme(s) de vie (2021), Parc (2022), Vision (2026). Through this work, I reconsider the ways in which bodies are looked at and the role of scenic and cinematic writing in relation to them. I approach these works as relational structures, embedded in systems of collaboration and violence, seeking to assert the stakes of our co-presences within artistic processes and their impact on representation.

Un corps à soi (2026), long métrage documentaire — https://www.lesfilmsdici.fr/fr/en-production/5301-un-corps-a-soi.html

Parc (2022), spectacle chorégraphique — https://www.shonen.info/_parc__

Forme(s) de vie (2021), spectacle chorégraphique — https://www.shonen.info/forme

Phoenix (2018), théâtre documentaire — https://www.shonen.info/phoenix